Mi amigo Ravshid

Conocí a Ravshid por uno de esos inextricables caminos que nos guarda el azar en sus bolsillos. Mi amigo era traductor de libros de inglés para una editorial iraquí de la época del dictador Saddam. Es un tipo peculiar; sabe adaptarse a las más inverosímiles situaciones de manera inexplicable para la mayoría de los occidentales….

Leer más
blank

Me preguntas por qué

Me preguntas por qué y yo intento responderte. Es la turba, no el “combustible fósil formado de residuos vegetales acumulados en sitios pantanosos” (Real Academia dixit) sino la “muchedumbre de gente confusa y desordenada” (Real Academia también) aunque a veces la segunda también esté formada por fósiles. No hablamos pues de la turba sino de…

Leer más
blank

Kundera, el traidor

Milán Kundera, el traidor, el soplón, chivato, punto menos que asesino. Se alzan voces contra él por el supuesto delito de entregar a la policía comunista checoslovaca a un díscolo compañero de clase cuando tenía veinte años. Raro. Un documento, aún no autenticado, que duerme el sueño de los justos desde 1950, resguardadito, descansando entre…

Leer más