Si quieres escuchar el podcast: Vamos a entrar en una de esas novelas que, de tan famosa, muchos suelen creer que la conocen. Ya sea porque hay vídeos como este que repiten detalles muy conocidos, y a los que voy a intentar pasar por encima (para no repetirnos) o porque han visto algunas de versiones…
Si quieres escuchar el podcast: No existe, probablemente un autor más odiado y menos leído por los escritores noveles, y por algunos ya consagrados. El nombre de James Joyce (y especialmente su novela Ulises, y luego Finnegans Wake, que algunos han traducido como El despertar de Finnegan) va unido, en la mente de muchos a…
Si quieres escuchar el podcast: Este texto es producto de una reflexión a dos bandas; primero, a partir de los comentarios de la filóloga Judith González Ferrán en el programa Por fin no es lunes, de Onda Cero. Como ya he dicho antes González Ferrán es asesora lingüística en la Fundación del Español Urgente (Fundéu…
Si quieres escuchar el podcast: En septiembre de 1849, Gustave Flaubert invita a su casa a dos amigos para leerles un manuscrito con la primera versión de Tentation de Saint Antoine (La tentación de San Antonio). Eran el escritor y fotógrafo Maxime Du Camp y el poeta Louis Bouilhet. El primero dejó escrito en sus…
Si quieres escuchar en audio: Nunca he dado principio a una novela con tanto recelo. Si la llamo novela es únicamente porque no sé qué otro nombre darle. Su valor anecdótico es escaso, y no acaba ni en muerte ni en boda. La muerte todo lo termina, y es, por lo tanto, adecuado final de…
Si quieres escuchar en audio: La vieja, como siempre, llevaba la cabeza descubierta. Sus ralos cabellos, aclarados por las canas incipientes, empapados en aceite, como de costumbre, estaban recogidos en una trenza ratonera y sujetos con un peine roto de cuerno que le asomaba por la nuca. Debido a su baja estatura, el golpe la…
Si quieres escuchar en audio: Una amiga me dice que no pretende ver el filme The Zone of Interest. Sus argumentos tienen valor: “ya sé lo que pasó en un campo de concentración, nadie tiene que enseñármelo. Meter una cámara ahí es afán de morbo, más que de mostrar algo importante porque el mundo no…
Si quieres escuchar en audio: Si dijera que estoy sorprendido por la polémica que se ha creado con la decisión de los herederos de Gabriel García Márquez de publicar un nuevo libro del escritor colombiano, mentiría. Pero sí me descoloca un poco. Y me descoloca, porque no alcanzo a entender del todo la indignación que…
Si quieres escuchar en audio: En el intervalo de una semana tuve dos debates interesantes sobre la creación. Más concretamente, sobre la percepción que el producto de dicha creación (novela, película, serie) tiene en el público. El primero fue un taller de creación con el nombre de Mario Vargas Llosa, publicitado por Facebook, y entre…
Si quieres escuchar en audio: Este texto es producto de una reflexión a partir de los comentarios de la filóloga Judith González Ferrán, asesora lingüística en la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), en la que además se encarga de la estrategia y definición web. En el programa Por fin no es lunes, de Onda…
